Prevod od "veseljem bi" do Srpski


Kako koristiti "veseljem bi" u rečenicama:

Z veseljem bi delal s tabo, če bi bilo le mogoče.
Ништа ме не би учинило срећнијим, када би било могуће.
Z veseljem bi raziskala obrežje nad nami
Ljubav me èeka, sigurno, tamo gore.
Z veseljem bi tistega udaril v glavo, ampak bom imel potem težave.
Voleo bih da ga tresnem po nosu ali bojim se nadrljaæu.
Z veseljem bi ribala tla, karkoli, le da se počutim koristno.
Радо ћу рибаш подове. Било шта. Само да будем од користи.
Z veseljem bi ti kot tvoj spremljevalec razkazal posestvo.
Volio bih vam biti pratnja i pokazati vam imanje.
Z veseljem bi ti prodal travo, ampak trenutno sem v službi.
VOLEO BI DA MOGU DA TI PRODAM, JEREMY, ALI SAM SADA NA JEBENOM POSLU.
Z veseljem bi zamenjal z njim.
I rado bih dao svoj život za njegov.
In z veseljem bi te imel na dolgu.
Volio bih da mi ostanes duzan.
Z veseljem bi se peljala s tabo domov.
Volela bih da imam prevoz do kuæe.
Z veseljem bi ostala, vendar moram oditi.
Volela bih da vam se pridružim ali moram ici.
Z veseljem bi poklepetala, toda preobleči se moram...
Volela bih da proæaskam s tobom, ali moram da se presvuèem, pa...
Z veseljem bi to jaz počela, toda težko je, saj imam v razredu 20, 25 ali 30 učencev.
Ja bih joj se rado posvetila, ali to je teško kad u razredu imate i do 30 uèenika.
Z veseljem bi vam jih povedal, ampak mislim, da ne bi smel.
Voleo bih da vam isprièam, ali mislim da ne bih trebao.
Torej, vem, da je to družabno srečanje, ampak z veseljem bi ti zastavila še nekaj vprašanj o delu, ki ga opravljaš tukaj.
Znam da je ovo društveno okupljanje, ali bih volela da ti postavim nekoliko pitanja o tvom poslu ovde.
Z veseljem bi nam priskbel še dobrega anesteziologa.
Voleo bih da imamo i dobrog anesteziologa.
Z veseljem bi, Albert, ampak... s to opremo bo trajalo še leta.
Voleo bih, Alberte, ali znaš... sa ovom opremom može da potraje godinama.
Z veseljem bi dal življenje zanjo, gospod Fields.
Rado bih dao svoj život za njen, gdine Filds.
Z veseljem bi umrl, da rešim svet borgijskega papeža.
Rado æu umrijeti da oslobodim svijet pape Borgie.
On je morilec, in z veseljem bi spet ubijal, tako da, naredi, Jeremy.
On je ubica i ubiæe rado opet. Uradi to, Džeremi!
Z veseljem bi te malo skrajšal, ampak očitno me je nekdo že prehitel.
Rado bih te zgnjeèio mali, ali izgleda da su me pretekli.
Prijatelj, z veseljem bi ti pomagal, če bi lahko, a sedaj imam družino.
Druže moj, zaista bih voleo da ti pomognem, ali ne smem. Imam porodicu.
Z veseljem bi jo, ampak imam problem v bloku C.
Volio bih, ali imamo problema u bloku C.
Z veseljem bi svoje življenje zamenjal z njegovim.
I ja bih rado dali svoj život za njegov.
Z veseljem bi prišla na ogled.
Odlièno, odgovaralo bi mi da razgledam stanove.
Z veseljem bi bil v ženski družbi, za spremembo.
Било би задовољство имати женско друштво, за промену.
Z veseljem bi znova združil mladi par.
Ništa više ne bih voleo nego da ujedinim mladi par.
Z veseljem bi dal življenje, da bi gledal kako se dušite.
Радо бих дао свој живот да вас гледам како га гутате.
Z veseljem bi vam pomagal, ampak čaka me obdukcija.
Rado bih vam pomogao, ali èeka me autopsija.
Stone, ne vem ali rabiš pomoč, ampak z veseljem bi ti pomagal.
Hej, Stone, nisam siguran da li ti treba višak ruku tamo, ali bih voleo da pomognem.
Z veseljem bi jih, ampak recept je izginil.
Voleo bih, ali nema formule. -Da g.
Z veseljem bi ti pomagal, Butch, vendar imam že dovolj sposobnih in dvoročnih nasilnežev.
Dozvolite da se pokažem. Voleo bih da ti pomognem, Buè. Ali veæ imam nekoliko sposobnih, sa obe ruke u svojoj službi.
Z veseljem bi, ampak s sinom morava v... –Očetovstvo je lepa stvar.
Vrlo rado, ali moj sin i ja moramo da doðemo do karantina i... Divno je imati sina.
Z veseljem bi šla na kosilo.
Volela bih da odem na ruèak!
Z veseljem bi igral nogomet, a če ga nisem prej, ga tudi zdaj ne smem.
I da, voleo bih da igram fudbal. Ali nisam mogao tad, stoga ne bi trebalo sad. Jer si drugaèiji.
Z veseljem bi si odrezala roko, da bi prišli, sveti oče.
Odsekla bi sebi ruku samo da vi doðete, Sveti oèe.
Z veseljem bi ti dovolil, da vse zavržeš, a ne morem.
Voleo bih da ti dozvolim da sve odbaciš, ali ne mogu!
Z veseljem bi te vzela s sabo, ampak od nekdaj sem rada neodvisna.
Rado bih te povela, ali oduvek volim da budem nezavisna.
2.2648069858551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?